You will need your game files in .iso or .xex format.
If your game is compressed (like .RAR), extract it using 7-Zip until you have the disc image file. In Xenia, go to File > Open , navigate to your game file, and select it to start. Xbox 360 Emulator 1.7.1 Bios Download
If you’d like, I can instead: