First, users need to enable the installation of add-ons from unknown sources in their media player's settings.
To "repack" or organize your custom content for use in HyperDeep, you should follow the standard addon structure outlined in the official documentation: hyperdeep addons repack