If you play through Steam, you can often avoid third-party software. Access Settings > Controller
Best EA FC 26 Controller Settings (Match eFootball Controls!)
Looking ahead, expect: