Stock Android does not expose roaming aggressiveness.
The "right" roaming aggressiveness is not universal. It depends on three major factors: what is roaming aggressiveness in wifi
Roaming aggressiveness is typically configurable on a scale (e.g., 1 to 5 or Low to High). Each level changes the thresholds for deciding when to roam. Stock Android does not expose roaming aggressiveness