A quick search on the official Google Play Store for "GTA Vice City Stories" returns no results. You will find other Rockstar titles like:
Go to Settings > Security and enable "Unknown Sources." This allows you to install apps from sources other than the Google Play Store.