or more fluidly: "Wadnuhu waa culus yahay" (The heart is heavy/difficult).

Heesta waa qayb ka mid ah taariikhda qalbi-jabka Bollywood . Waxay baraysaa in jacaylku mararka qaarkood uu xanuun yahay, oo in la ilaawado qof aad jeceshahay ay tahay wax aad u adag.

Filimka "Ae Dil Hai Mushkil" (oo macnihiisu yahay "Muraayadaha waa ku adagyihiin, Wadnaydow") waa mid ka mid ah filimada Hindi-ka ee ugu caansan ee da'da casriga ah. Waxaa soo saaray Karan Johar sanadkii 2016-kii, filimkan waa sheeko xanuun badan oo ku saabsan jacaylka aan la wada karin, saaxiibtinimada, iyo xalay-dhaqashada xanuunka kala ileyska ah.

Filimku wuxuu ku dhammaadaa erayadan: "Muraayadaha waa ku adagyihiin, laakiin waa lagu noolahayaa."