Futurama, criada por Matt Groening, estreou em 1999 oferecendo uma fusão ousada de comédia, ficção científica e comentário social. A primeira temporada, quando vista na versão dublada em Português-Brasil, apresenta não apenas a introdução aos personagens e ao universo da série, mas também revela como a adaptação linguística pode influenciar a recepção cultural de uma obra televisiva.
Ao lado de Leela, uma ciclope durona e responsável, e Bender, um robô alcoólatra, desonesto e amante de cigarros, Fry vive aventuras que vão desde viagens ao passado até encontros com aliens, robôs rebeldes e zumbis. futurama 1a temporada dublado pt br