Open the .srt file in Notepad. Search for these keywords from Season 3 (no major spoilers):
The Dothraki language, spoken by Daenerys' people, is a fully constructed language created by linguist David J. Peterson. Here are a few essential phrases and their subtitles: game of thrones subtitles for non english parts verified