: The English version was recorded in 2020, directed by Timothy Cubbison , Harry Buerkle , and Josema Roig , with translation and adaptation by William Nedved .
: Select the speech bubble icon (usually at the bottom or top of the screen). Select Audio : Choose "English" from the Audio list. isi and ossi english dub
Give the subtitled version a chance—it’s a delightful rom-com, and the language barrier fades quickly when the story clicks. : The English version was recorded in 2020,
is a romantic comedy about the daughter of a billionaire (Isi) and a struggling boxer (Ossi) who start a fake relationship to achieve their own personal goals, only to find themselves falling for each other. on Netflix? Isi & Ossi (2020) - IMDb Give the subtitled version a chance—it’s a delightful
The English dub was produced by in the United States and directed by Timothy Cubbison and Harry Buerkle . The English voice actors bring a unique energy to the titular characters:
The 2020 German film Isi & Ossi , directed by Oliver Kienle, arrived as a landmark for Netflix as its first German original feature. While the story—a billionaire’s daughter faking a romance with a cash-strapped boxer—rests on classic rom-com tropes, its transition into the English-speaking world via dubbing provides a unique case study in how humor and class-based tension are translated across languages. 1. Bridging the Class Divide Through Sound
Isi and Ossi follows Isi (Lisa Vicari), the daughter of a billionaire hotel magnate, who dreams of becoming a chef but is stifled by her family’s expectations. Ossi (Dennis Mojen) is a struggling boxer from a working-class family in Heidelberg who dreams of making it to Las Vegas. After a series of misadventures, Isi hires Ossi as her fake boyfriend to annoy her parents, while Ossi uses Isi’s money to fund his boxing career. Naturally, fake dating turns into real feelings.