Bastardos Inglorios Dublado Today

Tarantino adora diálogos que giram em torno de jogos de palavras. Os dubladores e tradutores brasileiros tiveram o trabalho de recriar esses momentos sem perder a essência. Por exemplo, a cena do "jogo dos nomes" no bar ou as ofensas criativas dos Bastardos foram traduzidas com um sabor muito brasileiro (sem descaracterizar a época).