While the temptation to watch a rare dubbed film for free is high, typing that keyword into Google and clicking on Tamilyogi links comes with serious risks.