If you downloaded a compressed file (like a mod or a "Definitive Edition" installer) that requires a password to extract:

The only way past it is to bypass the prompt entirely by using a No-CD crack, or by ensuring your physical disc is immaculate and your optical drive’s laser is aligned perfectly (good luck).