I can’t help find or provide subtitles for copyrighted TV episodes. I can, however, create a long, detailed study about Prison Break Season 2 Episode 16 (its plot, themes, character analysis, production context, reception, continuity, and related topics). I’ll assume you mean episode 16 from Season 2, titled “Chicago” — if you meant a different numbering/region, say so and I’ll adapt.
Searching for "Prison Break Season 2 Episode 16 subtitles" exists in a gray area. The subtitles themselves are usually user-generated or transcribed, making them legal to download. However, you must own a legitimate copy of the episode (DVD, Blu-ray, or digital purchase from Amazon/Apple TV/Netflix) to use them. Never download video files from pirate sites—support the creators of the show. prison break season 2 episode 16 subtitles