Notă: arhivele de credite pentru dublaje TV din anii ’90 nu sunt întotdeauna complete; mai jos se prezintă informații verificate ori frecvent raportate în sursele de specialitate și de către comunități de pasionați:
The Romanian dub of Captain Planet and the Planeteers Captain Planet Captain Planet And The Planeteers Dublat In Romana
În România, serialul a fost extrem de popular în anii '90, fiind difuzat pe canale precum și ulterior pe Cartoon Network sau Boom Smarty . Notă: arhivele de credite pentru dublaje TV din
The story follows , the spirit of the Earth, who awakens to find the planet in grave danger from pollution and destruction. She sends five magic rings to young people from different continents: Kwame (Africa): Power of Earth (Pământ). Wheeler (North America): Power of Fire (Foc). Linka (Soviet Union/Eastern Europe): Power of Wind (Vânt). Gi (Asia): Power of Water (Apă). Ma-Ti (South America): Power of Heart (Inimă). Wheeler (North America): Power of Fire (Foc)