For the gaming community, that friend is .
" (Alfii’s addiction to playing through relationships and romantic storylines)
While there isn't a single official media property with this exact title, the phrase appears to describe a creator named (or content by Alfii) that focuses on immersive, addictive storytelling in the realm of interactive relationships and romance.
The phrase translates to "
He found that while playing the stories was an escape, creating them was a bridge. He started talking to other readers, joining a community of people who loved "the art of the heart" as much as he did. Alfii was still "ketagihan" (addicted) to romance, but now, he was the one holding the pen.