This is the #1 source. In the “Guides & Walkthroughs” section, you will find a pinned thread titled “Verified Word Chest Solutions (Spoilers).” Users there update the list within 48 hours of any patch that changes chest locations or passwords.
: There is no penalty for incorrect guesses, and the chest automatically pops open once the correct letters are aligned. Brute Force corruption of champions 2 word chest verified