Some Xbox games refuse to run from HDD due to proprietary streaming. HDD Ready packs often include “patched” default.xbe files. Here are the notorious titles you should source via Archive.org:

Searching "xbox hdd ready" archive.org will return many results. Here is how to identify the good ones: