Cuando Unbound salió al público (principalmente en inglés), la barrera del idioma era un muro de Berlín para miles de hispanohablantes. El juego es denso en texto: chistes, lore, pistas para resolver acertijos y diálogos emocionales.
El juego cuenta con un registro de misiones (Log) similar a un RPG moderno, con más de 75 tareas opcionales. La Versión en Español pok%C3%A9mon unbound espa%C3%B1ol