Do just drag the file into the games list. You must install it to the virtual NAND.

“Can you fix it?” she asked.

The most reliable and legal way to get Mii Maker and your system fonts onto Citra is to dump them directly from your own physical Nintendo 3DS. You must have a 3DS with custom firmware (CFW). You use a homebrew tool like