Sneg je šaputao po staklu prozora, crtajući mrvičaste svetove koji su nestajali kad god bih pomislio da ih zadržim. U kući je mirisalo na vruću čokoladu i staru knjigu, ali iznad svega — osećao se neko nevidljivo čekanje, kao da se satovi na zidovima šćućurili i slušaju disanje zime.
Dosadni, ali beskrajno simpatični lenjivac kojeg je porodica napustila. ledeno+doba+1+sinhronizovano+na+srpski
Sinhronizovana verzija omogućila je deci i porodicama u Srbiji i regionu lakše praćenje filma, doprinoseći velikoj popularnosti franšize. Film je kritikama bio dobro prihvaćen zbog animacije, šarma likova i kombinacije humora za decu i suptilnih tema za odrasle. Sneg je šaputao po staklu prozora, crtajući mrvičaste
Nažalost, prva bioskopska sinhronizacija iz 2002. godine danas je . Distributeri su kasnije izbacivali DVD i Blu-ray izdanja sa novom sinhronizacijom (često rađenom u Hrvatskoj ili za ex-Yu tržište), koja je mnogi kritikuju kao inferiornu. Sinhronizovana verzija omogućila je deci i porodicama u