If you share where you saw the phrase (Twitter, Discord, a forum like 4chan or Reddit, or a specific wiki), I can give a much more precise answer — including direct links to the new "piece" (art, chapter, or game build).
Bold new chapter unlocked: Eroriman 2 is here. eroriman 2 new
The next day, things got worse. Riko started finishing his sentences. She brought him his exact lunch order without him asking. She began humming a song that was stuck in his head, a forgotten jingle from a 90s commercial. If you share where you saw the phrase