After 40 hours of testing—including completing the "Heart of the Nora" main quest and "The Claws Beneath" side mission—we can confidently say that the is the definitive way to play on PC.
However, I must clarify: