If it says “PS/2 Compatible Mouse”, Windows is using a generic driver.
Before searching for a link, you need to know who made your hardware. Most laptops use one of three major manufacturers: touchpad driver for windows 11 download link