The “repack” fixes the earlier sync and missing 5 seconds issue from the first Vegamovies upload. Chapters are included (scene selection works). Subtitles? Not embedded, but you can find .srt files easily.
To download and play the "Mersal 2017 1080p HEVC Dual Audio VegaMovies Repack", follow these steps:
Including muxed English subtitles for global viewers.